REFRANES POPULARES I

Ahí va una recopilación de refranes por día de la semana, meses, estaciones y días del año.

1. Zapateros, los lunes borrachos y los demás días embusteros.
2. En martes , ni te cases ni te embarques, ni de tu familia te apartes.
3. El miércoles es el día de la joroba, los días de antes vas de subida y los días después vas de bajada.
4. Los jueves, días de quintos y de mujeres.
5. Quien ríe en viernes llora en domingo.
6. Sábado, sabadete camisa nueva y polvete.
7. Trabajo hecho en domingo, el diablo se lo lleva.
8. Não há Sábado sem sol, nem Domingo sem missa, nem Segunda sem preguiça.
9. La primavera la sangre altera.
10. Por morrer uma andorinha não acaba a Primavera.
11. Mucha flor en primavera, buen otoño nos espera.
12. No outono o sol tem sono.
13. Cuando viene la golondrina el verano está encima.
14. Ande por onde andar o Verão, há-de vir no S. João.
15. Invierno que mucho hiela, cosecha de fruto espera.
16. Dos Santos ao Natal, é Invierno natural.
17. La primavera, que cante o que llore, no viene nunca sin flores, ni el verano sin calores, ni el otoño sin racimos, ni el invierno sin nieves y fríos.
18. Enero frío y sereno, inaugura un año nuevo.
19. Em janeiro saltinho de carneiro.
20. En febrero, un día al sol y otro al brasero.
21. Fevereiro quente, traz o diabo no ventre.
22. De marzo no te fíes que es traidor, tan pronto frío como calor.
23. Em Março, tanto durmo como faço.
24. En abril, aguas mil y todas caben en un barril.
25. Em Abril, vai onde deves ir, mas volta ao teu cuvil.
26. Las mañanas de mayo, las mejores del año.
27. Em Maio, nem à porta de casa saio.
28. Junio claro y fresquito, para todo es bendito.
29. Junho calmoso, ano formoso.
30. En julio, beber y sudar y en balde el fresco buscar.
31. Julho quente, seco e ventoso trabalha sem repouso.
32. En agosto está el secreto de los doce meses completos.
33. Em Agosto, Sardinhas e mosto.
34. Septiembre sereno, ni malo ni bueno.
35. Setembro, ardem os montes, secam-se as fontes.
36. Octubre lluvioso, año copioso.
37. Em Outubro, paga tudo.
38. Noviembre dichoso mes que entra con Todos los Santos, media con San Eugenio y sale con San Andrés
39. Em Novembro, prova o vinho e planta o cebolinho.
40. Diciembre es, del año, el mes más anciano.
41. Dezembro frio, calor no estilo.
42. 1 de Enero. Al empezar el año, ya crece el día un paso de gallo.
43. 6 de Enero. Por los reyes los días y el frío crecen.
44. 14 de Enero. De los santos de enero San Amaro es el primero.
45. 17 de Enero. Por San Antón, las cinco y con sol.
46. 19 de Enero. Si llueve por Santa Bibiana, llueve tres semanas y si le acompaña su primo San Canuto tres meses juntos.
47. 20 de Enero. El veinte de enero, San Sebastián primero.
48. 22 de Enero. Por San Vicente el invierno pierde un diente.
49. 25 de Enero. Por San Pablo el invierno vuelve atrás o alarga el paso.
50. 29 de Enero. San Valero, ventolero.
51. 2 de Febrero. Por la Candelera, ya ha crecido una hora entera.
52. 3 de Febrero. Si hiela por San Blas, treinta días más.
53. 12 de Febrero. Por Santa Eulalia, siempre el tiempo cambia.
54. 1 de Marzo. Si llueve el día del Ángel de la Guarda, la sequía no tarda.
55. 15 de Marzo. Da el sol en la sombra y canta la alondra.
56. 19 de Marzo. Por San José la golondrina veré.
57. 25 de Marzo. Por la Encarnación, los últimos hielos son.
58. 16 de Abril. Si hiela por Santa Engracia, la viña se desgracia.
59. 23 de Abril. Si por San Jorge hiela, no cogerás muchas peras.
60. 25 de Abril. Por San Marcos, en el suelo habrá charcos.
61. 29 de Abril. Nieblas por Santa Catalina, año feliz vaticina.
62. 3 de Mayo. Por la Santa Cruz, toda vida reluz.
63. 4 de Mayo. San felipe y Santiago, sepan las damas que Mayo ha entrado.
64. 14 de Mayo. Por San Matías, empareja la noche al día.
65. 15 de Mayo. San Isidro labrador se lleva la lluvia y trae el sol.
66. 22 de Mayo. Agua por Santa Rita, todo lo quita.
67. 28 de Mayo. Hasta que no pase San Germán, no digas que tienes vino ni pan.
68. 2 de Junio. El agua de San Marcelino es buena para el pan y buena para el vino.
69. 11 de Junio. Día de San Bernabé, dijo el sol: "Aquí estaré".
70. 13 de Junio. De los vientos de junio, los de San Antonio o ninguno.
71. 20 de junio .San Silvero, el mayor día del año entero.
72. 21 de Junio. El día veintiuno, es largo como ninguno.
73. 24 de Junio. No te quites el gabán hasta que llegue San Juan.
74. 26 de Junio. Entre San Juan Y San Pedro, San Pelayo en el medio.
75. 29 de Junio. De San Juan a san Pedro, algún día hará bueno.
76. 7 de Julio. Por San Fermín el calor no tiene fin.
77. 16 de Julio. Por el Carmen, todo el mundo come carne.
78. 18 de Julio. Por Santa Marina siembra tu nabina: yo que lo sé, por San Bartolomé.
79. 20 de Julio. Por Santa Margarita, la lluvia más que dar, quita.
80. 22 de Julio. Por la Magdalena recoge tu higuera.
81. 25 de Julio. El verano de la mañana empieza en Santiago y termina en Santa Ana.
82. 26 de Julio. Si llueve por Santa Ana, llueve un mes y una semana.
83. 6 de Agosto. Por San justo y Pastor, entran las nueces en sabor, y las mozas en amor.
84. 7 de Agosto. Por San Siste busca las uvas donde las viste.
85. 10 de Agosto. La lluvia de San Lorenzo, siempre llega a tiempo.
86. 15 de Agosto. Por la Virgen de agosto, a las siete ya está fosco.
87. 23 de Agosto. San Marcos llena los charcos, Santa Rosa los rebosa y Santa Lucía los vacía.
88. 24 de Agosto. Otoñada buena, por San Bartolomé comienza.
89. 28 de Agosto. Por San Agustín, hilan las mocitas el candil.
90. 1 de Septiembre. Por San Gil, enciende tu candil.
91. 3 de Septiembre. Por San Gregorio, la pipa al hoyo.
92. 8 de Septiembre .Por la Virgen de Lorena, verano Fuera.
93. 21 de Septiembre. Por San Mateo siembran locos y cuerdos.
94. 27 de Septiembre. Por San Vicente, está el romero más fuerte.
95. 28 de Septiembre. Para Wenceslao, el almendro " cogío y escardao".
96. 29 de Septiembre. El verano de San Miguel faltará muy rara vez.
97. 1 de Octubre. Llueva de Santa Teresita a Santa Teresa, ya tienes el pan en la mesa.
98. 2 de Octubre. Si llueve el día de la Guarda, la sequía no tarda.
99. 4 de Octubre. Otoñada segura, San francisco la procura.
100. 12 de Octubre. LLuvia por la Pilarica muy rica.
101. 15 de Octubre. Por Santa teresa, agua en las presas.
102. 18 de Octube. En seco o en mojado, por San Lucas ten sembrado.
103. 23 de Octubre. San Severino y San Servando, los primeros fríos del año.
104. 25 de Octubre. El día de San crisanto, las moscas al camposanto.
105. 28 de Octubre. Por San Simón y San Judas, saben más ricas las uvas.
106. 1 de Noviembre. Por los Santos, siembra trigo y siembra cardo.
107. 11 de Noviembre. A todo cerdo le llega su San Martin.
108. 13 de Noviembre. Por San Eugenio, las castañas al fuego, la leña al hogar y las ovejas a guardar.
109. 22 de Noviembre. Por Santa Cecilia, la nieve a la rodila.
110. 23 de Noviembre. Por la fiesta de San Clemente cuanto trigo siembres pierdes.
111. 24 de Noviembre. Antes de Santa Flora, ya no tiene hoja la mora.
112. 25 de Noviembre. Por Santa catalina, mata tu cochina.
113. 28 de Noviembre. Buen día de San Valeriano, buen tiempo todo el año.
114. 30 de Noviembre. Cuando San Andrés viene, otrae agua, o nieve.
115. 1 de Diciembre. Por San Eloy, coge el rebaño y di me voy.
116. 2 de Diciembre. Santa Bárbara se menta, tan sólo cuando hay tormenta.
117. 6 de Diciembre. Por San Nicolás está la nieve de palo a palo, si no está en lo llano.
118. 8 de Diciembre. LLuvia en la purísima Concepción, lluvia en Carnaval, Semana Santa y Resurrección.
119. 12 de Diciembre. Por la Virgen de Guadalupe se empapa la tierra y el agua escupe.
120. 13 de Diciembre. Santa Lucía, el más corto de los días.
121. 18 de Diciembre. Quien tenga camisa lavada el día de la O, se la pondrá limpia en la Pascua o no.
122. 25 de Diciembre. Por Navidad, guarda tu hogar.
123. 31 de Diciembre. San Silvestre, coge la capa y vete.